Our Shady Friend's chest won't let us take illicit goods from it. It instead says I am too far away from the resource node to gather sand from it whilst I'm standing behind it, in front of it, and...