This quest has been fixed on live shards. Avarnos should offer the quest daily now.