I took a peek at http://horizons.gamersinfo.net to see what drops the expert lairshaping forms. According to this site only 3 big bosses have a chance of dropping Expert Crystalline Lattice, Expert Flowstone and Expert Maelstone, namely Dark Stalker, Surtheim and Umyarr.
Is this correct?