Alright, thank you all...
In the end, a few days ago, we took the puppy back.
It was not my decision.
Apparently, she was...in a particularly bad biting mood, and that was the last straw. Far too aggressive, among other things. Hopefully, now she will find a better home than the one we can give her.