Here's my update:
Using the new launcher and new procedure, I'm able to patch and play on Blight using Vista 64 bit and 32 bit (after rebooting once). Yay!
As a side note, I'm able to play on Choas using above Blight method on Vista 64 bit, but not on 32 bit (Home Premium), still get the "horizons has stopped working" message.