Could the effect of the spells simply not be based on the target's level and limited by the tier of the spell?
That way you could have the same multi-tier coverage but not worry about having to read...