Portal gates like the one in Valley of Repose have very small bottoms. While an Adult dragon can walk up these and still activate the portal an Adult dragon in costume cannot. The costume model prevents the dragons front from going through the portal gate in order to step foot on the bottom which is how adult dragons manage this. You can sidle up it but you must be quick in selecting your destination and portalling before your model slips off.