Hey, how about a middle ground? Most games now have two versions of attunement:
One where you have to keep on your person or in your vault. The other is so it can be placed anywhere or traded freely but can only be equipped by the player it is attuned to. This will help the vault storage problem by not restricting it as such, but will make sure such things cannot be passed down.