I don`t know if I am the only one, who was and still is annoyed again-
every time our mobs are renamed in a way you need to learn them like vocabulary of a foreign language.
I cannot support that.
So if ( new ) players ask where to find mob x or y-
I have to say,that I do not know.

I am sure you (devs) invested time in that- and there is a sense behind-
A sense I still cannot see.

All in all- is the renaming not helpful and healthy for the game and its players- in my eyes