After today's patch (February 5, 2019), I have several NPCs under the ground. The town crier in Brist. is under the ground. The guards at Sslanis are under the ground. Only their name tags float above ground. I do no seem able to select them either. Slimey on Order