This happens sometimes and is valid for all lairs:
In some loading cases, the lair endcaps are rendered above the surface and not inside the lair.
Maybe someone should take a look into the code for the object placement that moves them onto surface.
By the fact that these items have a collision detection they are disturbing when rendered in your way :P