That means if the person who owns the condemned plot sells it, noone will be able to purchase the plot because it is marked as condemned. This mechanic was created to ensure that noone buys too smal plots and that devs can resize over the time the plots if they are free on all 3 shards.