I was out hunting down some water elementals today, around the lake of crystal tears, and I found that their bounding/targeting box is extreamly small, as in I had to be almost on top of them to target them, and only then if I clicked near their bottom.