Heya,
that is a wiki issue, the quest has changed inbetween and the wiki wasn't updated. Hunting Knives are new to the game. I've fixed it.